Guilain Denoeux and Robert Springborg